收藏该网址的用户：佛系少女

https://www.chinanews.com.cn/dxw/2026/02-24/10576009.shtml

打开该链接→

东西问｜伊朗汉学家：中华经典如何“落地”异域？

来源于《chinanews.com.cn》网站：https://www.chinanews.com.cn/dxw/2026/02-24/10576009.shtml

最近被收藏网址

https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/02-24/10576079.shtml
收藏该网址的用户：轻伏你肩

https://m.ip138.com/51/guangzhou/tianqi/
收藏该网址的用户：来晚了啊

https://m.kuaidi100.com/all/concare.htm
收藏该网址的用户：快递搬运工

http://m.news.4399.cn/top/
收藏该网址的用户：依赖依赖

https://m.wannianli.tianqi.com
收藏该网址的用户：辜负了历史

https://mi.mbd.baidu.com/r/CNcPGAAx3y?mymyzijideid=1263132
收藏该网址的用户：希望大家健康

http://www.hh-xs.com/mxinnewshow-622992.html
收藏该网址的用户：终有一日

http://www.yy-mh.com/maoxian/zuihoude21ke/
收藏该网址的用户：让你想我

http://www.zi-se-ba.com/mxinnewshow-3337690.html
收藏该网址的用户：像极了你背影

http://www.zi-se-ji.com/m/tv/pomi/
收藏该网址的用户：暗許姑娘

https://wx.qq.com/
收藏该网址的用户：悲伤sad

本站备注说明

收藏该网址的用户：《佛系少女》；被收藏的网址：《https://www.chinanews.com.cn/dxw/2026/02-24/10576009.shtml》；本站提供的网站收藏数据都来源于网络，不保证外部链接完全稳定性，同时，对于该外部链接的指向，不由本站实际控制，该网页上的内容，都属于合规合法；该网址来源于：《chinanews.com.cn》；本站的网址由用户收藏，用户的行为属于个人行为，所以本站不侵权,希望能得到各位朋友的理解。本网页收藏夹热烈欢迎你的到访，若你想收藏自己喜欢的页面，请用手机号注册哦。你注册好账号并且登录成功后，就可以在你的个人后台收藏你喜欢的网址了。本站的网址收藏夹，有各种类型的网站，由于用户喜好不同，所以互联网上被本站用户收藏的网站五花八门。如果你也想收藏你喜欢的网址，可以来本站注册一个账号，来使用本站吧。网站keywords：艾森,中华经典,伊朗,穆罕默迪,典籍。给非注册用户的提示：若你喜欢该网址，可打开访问哦。本页面的description是：中华典籍“出海”，应从“输出型传布”向“对话型进入”转型升级，进而辅助不同文明打破认知壁垒，实现深度对话。。正文前部分内容是：　　中新社重庆2月24日电题：中华经典怎样“落地”异域？　　——专访伊朗汉学家、翻译家艾森·杜思特穆罕默迪　　中新社记者钟旖　　在文化长河中，典籍是文明对话的无声使者。14年来，伊朗汉学家、翻译家艾森·杜思特穆罕默迪埋首于典籍之林，陆续完成《论语》《孟子》《品德经》等20余部中华经典的波斯语译介，以跨文化视角见证中华传统文化的现代传布价值。　　跨文化对话中，中华经典怎样被“转译”为可理解、可共识的国际表达？中华文明怎么借典籍之舟驶得更远？艾森近日接收中新社“东西问”专访，讲述中外文化交流中的典籍力量。　　现将访谈实录择要如下：　　中新社记者：是什么契机让您与中华经典结下不解之缘？译典之际，哪些内容最触动您？　　艾森：自从开始学习中文与中医之后，我逐步认识到，中华优良传统文化典籍浩如烟海、脉络连绵，它不只为世界文明奉献了深厚的思想资源，也在漫长历史中塑造出独立自主、发奋图强、坚韧不屈的民族精力与文化品德。　　同时我也看到，很多重要的中华典籍至今仍缺少系统、可读的波斯语译本，这使伊诵读者难以通过原典深入理解中国文化的精力内核。由此，我萌发出确定目标——把中华典籍译介到波斯语世界，让更多伊诵读者能在原典语境中认识中。

本站用户评论

本平台网友"很像朋友"的评论：太好用了哦。

本平台网友"跟我说再见"的评论：我分享到微信朋友圈了。

本平台网友"要害"的评论：很喜欢用这个网页。

本平台网友"骚妞"的评论：太有用了吧。

本平台网友"半秋栀子"的评论：我太喜欢该网页了。

本平台网友"待我长发及腰我给你一剪刀"的评论：内容超级丰富哦。

本平台网友"心暖成冰"的评论：那么好用啊。

本平台网友"有你在柠檬会变甜"的评论：超级不错超级不错超级不错。

本平台网友"情报贩子"的评论：真滴非常好。

本平台网友"待我长发及腰少年已走"的评论：该网址内容是真的巴适。